Hey guys, sorry for the wait! Life has gotten busy for the both of us here at Mangawari and we haven’t been able to communicate as much as before. Being on opposite sides of an ocean makes it a bit hard to get things done efficiently sometimes
So in this chapter, we did something we usually try to avoid, but as we didn’t have many options and it seemed to fit rather well anyway, we went ahead and did it. Although I personally like to leave Japanese name suffixes in place when used in the original Japanese, I do not like using terms like ‘Ojou-sama’ or ‘Onee-san.’ In this chapter, however, a new character pops up (literally) and refers to Hiro as ‘onii-chan.’ She is more than slightly messed up in the head (as you will see in chapter 5) and it really does feel like something she would say.
With that said, get to reading!
PS. Be sure to follow us on Twitter for updates on new releases!
Follow us here.